Einladung zur Mitgliederversammlung (s.u.)

Chers membres et ami.e.s,

Par ce mail, nous souhaitons vous inviter chaleureusement à notre assemblée générale de 2026. Elle aura lieu le

Samedi 8 août 2026, à 9h30 heures, à Soleil 27
suivi d’un Pot de l’amitié

Ordre du jour prévu :

·     Salutation par le président

·     Rapport des activités en 2025

·     Rapport des finances pour 2025

·     Discussion et quitus accordé sur le bilan d’activités de RSN de 2025

·     Election du CA selon les règles de nos statuts – tout membre est invité à présenter sa candidature

·     Discussion sur les activités futures de notre association

11h30  Pot de l’amitié

L’AG est ouverte à toute personne intéresée, mais seulement les membres à jour de leur cotisation ont le droit de décider et d’élire les membres du CA.

Merci de régler votre cotisation (15€) pour 2026 le plus vite, préférablement par virement (IBAN FR76 1090 7000 6596 2210 0413 220, Banque Populaire).

Nous nous réjouissons à l’avance de vous revoir ou de faire votre connaissance et d’échanger avec vous sur nos et vos idées.

Pour le CA de RSN

Hannes Linck, Nicola Frank, Marc Galliot

Liebe Mitglieder, Freundinnen und Freunde von RSN,

Auf diesem Wege möchten wir Sie/Euch noch einmal herzlich zu unserer Mitgliederversammlung 2026 einladen. Sie findet statt am

Samstag, 8. August 2026, um 9:30 Uhr, in Soleil 27,
anschließend ein Umtrunk

Vorgesehene Tagesordnung:

· Begrüßung durch den Vorsitzenden

· Tätigkeitsbericht für das Jahr 2025

· Finanzbericht für das Jahr 2025

· Diskussion und Entlastung des Vorstandes von RSN für das Jahr 2025

· Wahl des Vorstands gemäß unserer Satzung – jedes Mitglied ist eingeladen, sich zur Wahl zu stellen

· Diskussion über die zukünftigen Aktivitäten unseres Vereins

11h30 Kleiner Umtrunk

Die Mitgliederversammlung steht allen Interessierten offen, jedoch sind nur Mitglieder, die ihren Jahresbeitrag bezahlt haben, beschlussfähig und berechtigt, die Mitglieder des Vorstands zu wählen.

Bitte begleichen Sie Ihren Mitgliedsbeitrag (15 €) für das Jahr 2026 so schnell wie möglich, vorzugsweise per Überweisung
(IBAN FR76 1090 7000 6596 2210 0413 220, Banque Populaire).

Wir freuen uns schon jetzt darauf, Sie wiederzusehen oder Sie kennenzulernen und uns mit Ihnen über unsere und Ihre Ideen auszutauschen.

Im Namen des Vorstands von RSN

Hannes Linck, Nicola Frank, Marc Galliot